En este trabajo se revisa el crecimiento de dos áreas urbanas: el Área Metropolitana de Monterrey (AMM) en el estado de Nuevo León, y la Zona Metropolitana Saltillo-Ramos Arizpe- Arteaga (ZMSAA), en el estado de Coahuila y los costos estimados derivados por proyectos de infraestructura y acciones para ampliar la cobertura de servicios de agua potable y mantener el balance hídrico. Con ese propósito se revisó la información disponible sobre crecimiento urbano para el periodo 1995-2010 y se examinó información oficial sobre los costos proyectados de infraestructura necesaria para la cobertura de servicios de agua potable y saneamiento reportados por la CONAGUA en los Programas de Acciones y Proyectos para la Sustentabilidad Hídrica (PAPSHE) Visión 2030 de los estados de Nuevo León y Coahuila. Adicionalmente se realizaron un análisis documental y entrevistas a directivos encargados de los trámites y estudios de factibilidad de agua, el trámite requerido por los proveedores de servicios de agua potable, drenaje y saneamiento para asegurar la provisión de servicios a nuevos desarrollos.